Ave Regina Caelorum
Cidade do Vaticano (Agência Fides) - A Ave Regina Caelorum é uma oração
dedicada a Nossa Senhora, que inicia com as palavras Ave («salve») e
Regina («rainha»). É uma das quatro antigas antífonas marianas cantadas
no ofício divino durante o ano litúrgico. Clemente VI a acrescentou
pensando a Santo Efrem e a São Girolamo. Esta antífona era cantada
sobretudo no período entre a festa da Apresentação de Jesus ao Templo e a
Quinta-feira Santa. Dava-se a ela uma importância especial durante a
septuagésima e depois durante a quaresma e o tempo da paixão. O título
se escreve às vezes “Ave Regina Coelorum” ou “Ave Regina Cælorum”, que
significa “Salve Rainha dos Céus”.
Regina Coeli
Regina Cœli ou Regina Cæli (em português "Rainha do Céu") é um hino mariano (antífona) entoado pelos católicos às 6h00, 12h00 e às 18h00, durante o Tempo Pascal.
A oração da antífona do Regina Coeli foi estabelecida pelo Papa Bento
XIV em 1742 e substitui durante o tempo pascal, da celebração da
ressurreição até o dia de Pentecostes, a oração do Ângelus cuja
meditação central é o mistério da Encarnação.
Assim como o Ângelus, o Regina Coeli é rezado três vezes ao dia: ao
amanhecer, ao meio dia e ao entardecer como uma forma de consagrar o dia
a Deus e à Virgem Maria.
Oração
- V.: Rainha do céu, alegrai-vos! Aleluia!
- R.: Porque quem merecestes trazer em vosso seio. Aleluia!
- V. :Ressuscitou como disse! Aleluia!
- R.: Rogai a Deus por nós! Aleluia!
- V.: Exultai e alegrai-Vos, ó Virgem Maria! Aleluia!
- R.: Porque o Senhor ressuscitou verdadeiramente! Aleluia.
Conclui-se com a seguinte oração:
- V.: Oremos:
- Ó Deus, que Vos dignastes alegrar o mundo com a
- Ressurreição do Vosso Filho Jesus Cristo, Senhor Nosso,
- concedei-nos, Vos suplicamos, que por sua Mãe, a Virgem Maria,
- alcancemos as alegrias da vida eterna.
- Por Cristo, Senhor Nosso.
- R.: Amém!
- V.: Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
- R.: Como era no princípio, agora e sempre, Amém. (três vezes)
Nenhum comentário:
Postar um comentário